Personne responsable pour la protection des données
La personne responsable au sens des lois sur la protection des données, en particulier le Règlement général sur la protection des données (GDPR), est :
Anna Gaide, Kohlgartenstr. 51, 04315 Leipzig, Allemagne.
Vos droits concernant vos données
Vous pouvez exercer les droits suivants à tout moment en utilisant les coordonnées fournies :
- Informations sur vos données stockées chez moi et leur traitement (art. 15 GDPR),
- Correction de données personnelles incorrectes (art. 16 GDPR),
- Suppression de vos données stockées chez moi (art. 17 GDPR),
- Restriction du traitement des données, à condition que je ne sois pas encore autorisée à supprimer vos données en raison d'obligations légales (article 18 de GDPR),
- Opposition au traitement de vos données par moi (art. 21 GDPR) et
- La transférabilité des données, pour autant que vous ayez consenti au traitement des données ou que vous ayez conclu un contrat avec moi (art. 20 GDPR).
Si vous m'avez donné votre consentement, vous pouvez le révoquer à tout moment avec effet pour l'avenir.
Vous pouvez à tout moment déposer une plainte auprès d'une autorité de contrôle, par exemple auprès de l'autorité de contrôle compétente de l'État fédéral de votre résidence ou auprès de l'autorité responsable de ma personne en tant que responsable.
Une liste des autorités de contrôle (pour le secteur non public) avec leurs adresses se trouve sur la page d'accueil du Préposé fédéral à la protection des données et à la liberté d'information.
Cryptage SSL
Pour protéger la sécurité de vos données lors de leur transmission, j'utilise des procédures de cryptage de pointe (SSL via HTTPS).
Modification de ma politique de confidentialité
Je me réserve le droit d'adapter la présente déclaration de protection des données afin qu'elle réponde toujours aux exigences légales en vigueur ou de mettre en œuvre les modifications apportées à nos services dans la déclaration de protection des données, par exemple lors de l'introduction de nouveaux services. La nouvelle déclaration de protection des données s'appliquera alors à votre prochaine visite.
Questions à la personne responsable de la protection des données
Si vous avez des questions concernant la protection des données, veuillez m'envoyer un e-mail à : info@annagaidetranslations.eu.
La version allemande de cette politique de confidentialité a été créée avec l'aide d'activeMind AG.